Just tried to hard / Esfuerzo demasiado

Sometimes you can just get so focused on the technical abilities that you loose focus of what is balanced use of the tools at hand. That’s what happened with the photo Huenu Huenu to Calbuco 2. I worked on the photos, testing things so long, learning new cool tools, and was so interested in what i had figured out that I lost balance. So, this morning… I’m restoring balance again.

A veces uno se enfoque tanto en todo la tecnología a nuestro alcance que uno se puede desenfocarse. Eso es lo que yo hice con la foto de Hueñu Hueñu a Calbuco 2. Estuve probando metidos y efectos tanto, que me desenfoque con lo que era el objetiva real, mejorar la foto, no cambiarlo. Por eso, esta mañana, estoy arreglándolo.

 

Yesterdays photo / Foto de ayer

Huena-Huena-upstream-hdr-final

Todays edit / El edito de hoy

Huena-Huena-upstream-hdr-finalb

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s